ENEL ОБЪЯВЛЯЕТ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ КОНСОЛИДИРОВАННЫЕ ФИНАНСОВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ 2013 ГОДА

Июл 24, 2021 20 0

Выручка: 80,5 миллиардов евро (84,9 млрд в 2012 году, -5,2%).
EBITDA: 17 миллиардов евро (15,8 млрд в 2012 году, +7,6%).
Чистый финансовый долг: 39,9 миллиардов евро (42,9 млрд на 31 декабря 2012 года, -7%).

Рим, 4 февраля 2014 г. – Совет Директоров Enel SpA под председательством Паоло Андреа Коломбо рассмотрел предварительные консолидированные итоги 2013 финансового года.

Общая выручка составила 80,5 миллиардов евро, что на 5,2% меньше по сравнению с 84,9 млрд евро в 2012 году. Главным образом это связано со снижением выручки от продаж электроэнергии, которое лишь частично компенсировано более высокой выручкой от транспортировки энергии и продажи топлива. Выручка 2013 года включает также доход в размере около 1 млрд евро от продажи компании Arctic Russia (и опосредованной продажи доли в компании «СеверЭнергия», занимающейся добычей природного газа в России), в четвертом квартале 2013 года.

EBITDA составила 17 млрд евро, что на 7,6% выше 15,8 млрд евро в 2012 году. В EBITDA 2013 года включен доход от продажи Arctic Russia, а в EBITDA 2012 года отражен корректировки (в размере 0,9 млрд евро), во исполнение требований новой версии стандарта бухгалтерского учета МСФО-19 при первичном его применении. Эти корректировки прежде всего касаются расходов в рамках плана пенсионных выплат, примененного к некоторым работникам Италии в конце 2012 г. За исключением этих статей расходов, снижение EBITDA связано с ожидаемым сокращением прибыли в Испании и генерации в Италии, которые лишь частично компенсированы успешными результатами деятельности Подразделения по сбыту электроэнергии энергии в Италии, а также деятельностью Подразделения возобновляемых источников энергии и компании в Латинской Америке.

Чистый финансовый долг на конец 2013 года равен 39,9 млрд евро, что на 3 млрд меньше 42,9 млрд евро на конец 2012 года. Результаты текущей деятельности и прибыль от единоразовых операций, в том числе продажи активов, завершенной в 2013 году, превысили инвестиционные затраты рассматриваемого финансового года и расходы на выплату дивидендов, процентов и налогов.

Численность персонала на конец 2013 года составила 71394 человек (73702 человек на конец 2012 г.).

Комментируя эти данные, Генеральный директор компании Фульвио Конти заявил: “Объявленные рынку цели на 2013 год достигнуты, а в отношении чистого финансового долга перевыполнены, несмотря на неблагоприятные макроэкономические условия в Италии и Испании. Финансовые результаты Enel за 2013 год свидетельствуют об успешной работе руководства по сокращению затрат и оптимизации инвестиций, а также о росте финансовых показателей группы, особенно на развивающихся рынках и на рынке возобновляемых источников энергии. Эта работа продолжится и в 2014 году”.

В 2013 году группа Enel выработала 286,1 ТВт/ч электрической энергии (294,8 ТВт/ч в 2012 году), передала по собственным сетям 404 ТВт/ч (414,2 ТВт/ч в 2012 году) и продала 295,5 ТВт/ч (316,8 ТВт/ч в 2012 году).

В частности, в 2013 году за пределами Италии группа Enel произвела 213,2 ТВт/ч электроэнергии (220,4 ТВт/ч в 2012 году), передала 174 ТВт/ч (175,7 ТВт/ч в 2012 году) и продала 203,3 ТВт/ч (214,5 ТВт/ч в 2012 году).

* * *

Альтернативные показатели деятельности

В пресс-релизе используются некоторые альтернативные производственные показатели, не предусмотренные международными и европейскими стандартами финансовой отчетности (например, EBITDA, чистый финансовый долг), но приведенные для упрощения оценки эффективности группы и ее финансового положения. В соответствии с рекомендациями CESR/05-178b, опубликованными 3 ноября 2005 года, ниже указано значение использованных показателей.

EBITDA является для Enel показателем оперативной деятельности и рассчитывается путем суммирования “операционной прибыли” и “амортизации и убытков от обесценения материальных ценностей”;
Чистый финансовый долг является для Enel показателем финансовой структуры; он рассчитывается как финансовый долг минус денежные средства и их эквиваленты и внеоборотные финансовые активы (краткосрочные финансовые вложения, в том числе в ценные бумаги, за исключением прямых инвестиций в капитал других компаний).

* * *

Руководитель, ответственный за составление бухгалтерских документов общества, Луиджи Феррарис, на основании пункта 2 статьи 154-bis свода законов в области финансовой деятельности подтверждает, что информация, содержащаяся в пресс-релизе, соответствует документам, бухгалтерским книгам и записям.

[i] Отмечается, что после вступления в силу 1 января 2013 года новой версии принципа финансовой отчетности “IAS 19 – Выплаты работникам”, имеющего обратную силу, потребовалось, исключительно с целью сравнения, провести корректировки некоторых статей баланса, ранее раскрытых в консолидированной финансовой отчетности на 31 декабря 2012 года. В частности, внесенные изменения не позволяют больше применять так называемый «подход коридора» и обязывают учитывать все актуарные прибыли и убытки в капитале. с последующим списанием со счетов прибылей и убытков показателей амортизации, относящейся к прибыли или убыткам вне данного«коридора». Помимо этого, в связи с тем, что в отчете о прибыли и убытках больше не разрешается переносить на будущие периоды стоимость услуг предыдущих периодов, часть ранее непризнанных расходов была, в части предшествующих периодов, признана в балансе как увеличение обязательств по выплатам персоналу с соответствующим изменением капитала и резервов, а оставшаяся часть непризнанных расходов, относящаяся к 2012 году, была отражена в отчете о прибыли и убытках. Поэтому с целью сопоставимости показателей был проведен перерасчет EBITDA за 2012 год в размере 0,9 млрд евро, который по сути является признанием расходов по пенсионному плану, относящихся к ряду сотрудников в Италии и понесенных в конце 2012 года.

[ii] Если не указано иное, данные баланса на 31 декабря 2013 г. не включают стоимость активов и обязательств к продаже, и в основном относятся к компании Marcinelle Energie и прочим небольшим долям владения в других компаниях, которые в связи с текущим состоянием переговоров по их продаже третьим сторонам, подпадают под принцип МСФО 5.

Источник